Chương 10

Đã lâu rồi Cheong-ra mới được chiêm ngưỡng một võ giả tuấn tú như Dang Ran-yeong. Nhìn kỹ, răng hắn trắng và đều tăm tắp, móng tay cũng được cắt tỉa gọn gàng. Cảm thấy thỏa mãn trong lòng, Cheong-ra thản nhiên đưa mắt nhìn Dang Ran-yeong từ trên xuống dưới, từ gương mặt đến phục sức, rồi uống cạn chén rượu và đáp.

“Đường thiếu gia sinh ra đã có tính cách đó rồi sao?”

Y rót đầy chén rồi đẩy trả lại. Y hứng thú với đôi bàn tay của Dang Ran-yeong chẳng kém gì gương mặt hắn. Thoáng nhìn cũng thấy hắn có vóc dáng cường tráng bẩm sinh, có lẽ nhờ vậy mà bàn tay hắn rất to và rắn chắc. Cán roi treo bên hông cũng to và dài như thế. Nhìn thấy vậy, chẳng hiểu sao, y cảm thấy rạo rực nơi hạ bộ.

Cheong-ra cảm thấy vô cùng hứng thú với người đàn ông trước mặt, nhưng tuyệt nhiên không để lộ ra ngoài. Vì thế, trong mắt người khác, y chỉ đơn giản là một vị sư huynh đang nhẫn nhịn đối đầu với kẻ nguy hiểm để bảo vệ các sư đệ. Và Cheong-ra cũng chẳng có ý định phá vỡ hình tượng đó. Tất nhiên, mong muốn bảo vệ sư đệ của y cũng là thật lòng.

“Ngươi còn hợp ý ta hơn ta tưởng đấy.”

Dang Ran-yeong uống cạn chén rượu Cheong-ra đẩy sang vừa nói vừa hơi rướn người về phía trước từ tư thế lười biếng. Chỉ vậy thôi cũng đủ tạo nên áp lực. Hắn có vẻ rất hài lòng khi thấy Cheong-ra uống rượu mình mời mà không chút sợ hãi, lại còn đáp trả không khoan nhượng.

“Lần này các hạ cũng chỉ là lữ khách qua đường thôi sao?”

“Không, lần này ta đến để giải quyết chút việc của thương đoàn. Thiệt hại do linh thú gây ra khá nghiêm trọng đấy.”

Đáp lời xong, Dang Ran-yeong lại đẩy chén rượu về phía trước. Cheong-ra không do dự nâng chén lên định uống nhưng khựng lại. Sau khi nuốt xuống khoảng một nửa, y ngước lên và bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của Dang Ran-yeong đang nhìn mình chằm chằm.

‘Rượu tự nhiên tỏa hương thơm.’

Khác với hai chén trước, chén rượu này có mùi thơm mát rất đậm. Trong số các loại độc dược của Đường Môn có loại nào thơm thế này sao? Thấy Cheong-ra do dự, Dang Ran-yeong cất giọng nhẹ nhàng.

“Sao thế? Sợ ta bỏ độc nên không dám uống à?”

Hắn chỉ đang trêu chọc thôi sao? Cheong-ra khẽ cau mày rồi uống cạn không chớp mắt. Uống liên tiếp mấy chén rượu mạnh có thể thực sự chứa độc, gương mặt y bắt đầu ửng đỏ. Cảm giác như ruột gan đang bốc cháy, nhưng sau khi cố nén xuống, Cheong-ra lại rót rượu và đẩy trả về phía đối phương.

“Vậy thì tốt nhất các hạ nên giải quyết xong việc rồi rời đi sớm đi.”

Nói rồi, y đột ngột đứng dậy. Thái độ lạnh lùng như thể ba chén rượu là quá đủ để tiếp chuyện hắn, nhưng với Cheong-ra, đó là hành động kìm nén ham muốn tiếp tục cuộc đối đầu này hết mức có thể. Dù sao thì ưu tiên hàng đầu hiện tại vẫn là hoàn thành nhiệm vụ sư phụ giao phó.

Các sư đệ nãy giờ cứ vò đầu bứt tai lo sợ sư huynh bị thương cũng đồng loạt đứng dậy như chỉ chờ có thế. Khi Cheong-ra rời khỏi quán trọ mà không ngoảnh lại, Dang Ran-yeong nở nụ cười méo xệch và ung dung nâng chén rượu lên.

Cơm Nguội Novel thực hiện bản dịch này nên vui lòng không reup khi chưa có sự cho phép. Ủng hộ nhóm bằng cách đọc tại website chính thức.

May mắn thay, không có ám khí nào bay tới từ phía sau hay ai đó lăn ra bất tỉnh vì trúng độc, có lẽ vì hắn đã hài lòng với ba chén rượu đối ẩm. Khi Cheong-ra vận nội công kiểm tra cơ thể, không thấy có gì bất thường. Cheong-ra, người nãy giờ vẫn căng như dây đàn, thầm thở phào nhẹ nhõm. Vừa ra khỏi quán trọ, các sư đệ đã nhao nhao lên.

“Sư huynh! Người thấy trong người thế nào? Có đau hay tê liệt ở đâu không ạ?”

“Ta không sao, sư đệ. Chỉ là uống chút rượu thôi mà.”

Trong khi trấn an các sư đệ đang lo lắng, Cheong-ra tin chắc một điều. Dang Ran-yeong tuyệt đối không phải lữ khách qua đường, và việc chạm mặt hắn thường xuyên thế này chắc chắn không phải trùng hợp.

Liệu có khi nào… Dang Ran-yeong đến đây để gặp ta…?

Tuy nhiên, Cheong-ra nhanh chóng lắc đầu xua đi ý nghĩ đó. y có vài kẻ bám đuôi vì mê mẩn nhan sắc này. Y biết rõ ánh mắt họ nhìn y như thế nào. So với những người đó, ánh mắt của Dang Ran-yeong quá lạnh lùng để có thể coi là bị y mê hoặc.

Do hơi phấn khích trong lúc đối đầu, chỗ đó của y có chút khó chịu, nhưng may là nhờ lớp vải quấn chặt nên bên ngoài không nhìn thấy gì. Cũng may là không ai bị thương dù Dang Ran-yeong đã gây sự.

Tuy nhiên, y không thể không tưởng tượng chuyện gì sẽ xảy ra nếu y ở một mình trong tình huống lúc nãy. Nếu không có các sư đệ để lo lắng, có lẽ y đã rút kiếm lao vào hắn không chút do dự… Cheong-ra cố kìm nén tiếng thở dài tiếc nuối suýt bật ra khỏi miệng.

***

“Theo tại hạ nghe được, sở thích của Dang Ran-yeong là khiêu chiến và đánh bại các cao thủ nổi tiếng.”

Khi đã đi được một đoạn khá xa khỏi quán trọ, Jong-wi nói với giọng lo âu. Y cũng đã lo lắng đến mức mặt cắt không còn giọt máu khi Cheong-ra đối đầu với Dang Ran-yeong và giờ vẫn chưa lại sắc. Các sư đệ vừa mới tạm gác nỗi lo sang một bên lại nhìn Cheong-ra khi nghe Jong-wi nói.

“Sư huynh không liều lĩnh đánh nhau với người đó là vì chuyện của Long Môn Phái đấy ạ.”

“Đúng vậy. Sau khi chuyện này kết thúc, nếu người đó vẫn còn ở đây, chúng ta phải dạy cho hắn một bài học!”

Trước khi các sư đệ kịp nói tiếp, Cheong-ra kiên quyết lắc đầu.

“Thật xấu hổ, nhưng với bản lĩnh của ta, khó mà đánh bại được hắn.”

Với một cao thủ, trình độ của kẻ yếu hơn có thể nhìn thấu trong nháy mắt. Ngược lại, việc không thể dễ dàng suy đoán trình độ của đối phương chính là minh chứng cho sức mạnh của người đó.

Thực ra, Cheong-ra không tin rằng ngay cả Đại sư huynh Gong Hyeok-rin cũng có thể đánh bại Dang Ran-yeong. Vì vậy, dù không phải là y, thì cũng phải mất ít nhất mười năm tu luyện nữa mới có thể đối đầu với Dang Ran-yeong hiện tại. Người tài nhiều vô kể, và bản thân Cheong-ra cũng được gọi là thiên tài từ nhỏ, nhưng Dang Ran-yeong dường như còn có tài năng xuất chúng hơn cả y. Cheong-ra nói với Jong-wi, người vẫn đang lo âu.

“Nên không đời nào ta lại là cao thủ xứng tầm làm đối thủ của hắn đâu.”

Cũng giống như Cheong-ra không thể dễ dàng đoán biết trình độ của Dang Ran-yeong, đối phương hẳn đã dễ dàng nhìn thấu trình độ của Cheong-ra. Đánh bại một kẻ yếu hơn thì có gì thú vị chứ? Nên dù y đã nói vậy để trấn an, Jong-wi vẫn không thể buông bỏ nỗi lo.

“Chà, theo lời đồn thì người đó còn có một sở thích bệnh hoạn hơn nhiều.”

Vì y nói quá lịch sự nên các võ giả Hạo Nguyệt Môn, vốn chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ Đạo gia, không hiểu rõ lắm, nên Jong-wi hạ giọng nói lại.

“Người ta đồn hắn có tính khí của một kẻ háo sắc.”

“Cái gì?! Dù người đó có bị gọi là Huyết Tiên La Sát đi nữa, thì chẳng phải trên danh nghĩa hắn vẫn thuộc chính phái sao?”

Lim Jeong giật mình thốt lên, rồi nhìn quanh. Cheong-ra cũng thầm ngạc nhiên trước lời của Jong-wi.

Mặc dù Đường Môn Tứ Xuyên nổi tiếng với độc công, những thủ đoạn tàn độc và sự trả thù không khoan nhượng, nhưng họ vẫn là thành viên danh chính ngôn thuận của các phái chính đạo trong võ lâm. Dù quan hệ giữa Dang Ran-yeong và gia tộc có tệ đến đâu, thì cái danh “háo sắc” cũng không dễ gì gán ghép được. Đó là từ dùng cho những kẻ sử dụng mị thuật hoặc đi cưỡng bức phụ nữ. Jong-wi hạ giọng thấp hơn nữa và nói.

“Vị hòa thượng nổi tiếng bị trục xuất khỏi Thiếu Lâm Tự đã phải chịu đựng một chuyện không thể nói thành lời từ Dang Ran-yeong và đang đi khắp nơi làm những chuyện… xằng bậy… vì quá sốc. Tất nhiên, đó chỉ là lời đồn, nhưng không có lửa làm sao có khói.”

“Vậy, ý huynh là… hắn quan hệ nam nam sao?”

Cơm Nguội Novel thực hiện bản dịch này nên vui lòng không reup khi chưa có sự cho phép. Ủng hộ nhóm bằng cách đọc tại website chính thức.

Nghe Lim Jeong nói, mặt các sư đệ đồng loạt đanh lại. Trái lại, Cheong-ra lại khá phấn khích trước tin tức Dang Ran-yeong thích nam giới. Miễn là đối phương có ngoại hình đẹp, y không quan tâm đến giới tính của họ. Các sư đệ, những người không biết bí mật đen tối của sư huynh mình, liếc nhìn về phía quán trọ nơi Dang Ran-yeong có thể vẫn đang ở đó và rảo bước nhanh hơn, nói.

“Sư huynh, tốt nhất là tránh gặp hắn càng nhiều càng tốt.”

“Đúng vậy. Nếu một cao thủ hàng đầu như Dang Ran-yeong mà trở nên ám ảnh như Yeon Jeok-san thì sẽ đau đầu lắm đấy. Hơn nữa, chẳng phải hắn rất giỏi dùng độc sao?”

“Yeon Jeok-san? Ý đệ không phải là Thiên Diện Kiếm Yeon Jeok-san đấy chứ?”

Jong-wi, người nãy giờ vẫn lắng nghe câu chuyện của các sư đệ, ngạc nhiên hỏi. Lim Jeong gật đầu lia lịa và than thở.

“Baek Li sư huynh đẹp trai đến mức có rất nhiều người bám theo, điều đó cũng dễ hiểu thôi, nhưng có những kẻ đi quá giới hạn. Trong số đó, Yeon Jeok-san là tệ nhất. Có lần, người đó…”

“Lim sư đệ.”

Khi Cheong-ra khẽ gọi, Lim Jeong giật mình im bặt. Cheong-ra, người nãy giờ vẫn thích thú lắng nghe chuyện về Dang Ran-yeong trong lòng nhưng bên ngoài vẫn tỏ ra bình thản, ngắt lời cậu ta và nói.

“Dù người đó có tai tiếng đến đâu, hắn cũng sẽ không làm những chuyện đồi bại như vậy. Nếu có, thì giang hồ đã biết từ lâu rồi.”

“Hừm, cũng phải.”

Có lẽ cảm thấy mình đã lỡ lời dù đối phương có tiếng xấu, Jong-wi cười gượng gạo. Các sư đệ cũng đồng loạt im bặt.

“Dù sao đi nữa, chừng nào ta còn phụ trách việc này, thì cuộc tấn công sẽ xảy ra tối nay quan trọng với ta hơn là người đó.”

Với những lời đó, câu chuyện không còn được tiếp tục nữa.