Chương 17

Giọng hắn thô ráp và nóng hổi, nghe cứ như thứ kim loại đang bị đem ra cọ xát. Đầu tôi lắc nguầy nguậy điên cuồng theo bản năng.
“…Kh-không ạ. Tôi ra ngoài một chút rồi quay lại ngay ạ.”
“Tao đang phải kìm nén lắm rồi đấy.”
“…Hả ạ?”
“Đừng có bắt tao phải chờ đợi.”
“….”
Bàn tay hắn, thậm chí còn nóng hừng hực hơn cả giọng nói, buông tay tôi ra, rồi tôi lập tức quay phắt người lại, cắm cổ lao ra khỏi phòng. Giọng nói của hắn lờ mờ đuổi theo sau lưng.
“Chơi nốt ván cuối đi.”
Tôi chạy thục mạng dọc theo hành lang, vừa liếc mắt nhìn lại phía sau đã thấy Jang-bae bám gót theo sát sạt. Khuôn mặt gã, chìm lấp dưới thứ ánh sáng mờ ảo, trông đáng sợ đến rợn người, và những bước chân của tôi tự nhiên cũng được đẩy nhanh tốc độ hơn. Chẳng mấy chốc, tôi đã chuyển sang chạy bán sống bán chết.
***
Tôi lao tót vào căn phòng tắm nằm ngay sát cạnh căn phòng phía sau, vội vàng chốt khóa cửa lại để ngăn không cho bất cứ kẻ nào xông vào rồi lảo đảo lùi lại vài bước. Tim tôi đập thình thịch muốn vỡ tung cả lồng ngực. Đầu óc tôi quay cuồng đảo lộn, cứ như thể có hàng nghìn con giun đất đang cùng lúc quẫy đạp râm ran trong đó vậy. Giờ thì sao đây? Phải làm cái gì bây giờ?
Tôi không thể nào cứ thế đi ra ngoài được khi mà Jang-bae vẫn đang chực chờ sẵn ở đó, nhưng cái ý nghĩ trốn thoát qua cánh cửa sau thông với phòng tắm lại khiến tôi kinh hãi khi nghĩ đến những hậu quả khủng khiếp sẽ giáng xuống đầu. Ôm chặt lấy đầu bằng cả hai tay, tôi nghe thấy tiếng tay nắm cửa bị vặn kêu lách cách liên hồi. …Chắc chắn là Jang-bae rồi. Khoảnh khắc tiếp theo, cái bóng đen in hằn ngoài khe cửa đã phơi bày rõ ràng đó chính là gã.
“Mày khóa trái cửa làm cái quái gì thế hả? Này, mày có đang ở trong đó không đấy?”
Đúng là Jang-bae thật rồi. Tôi cố tình ấn nút xả nước bồn cầu, rồi lớn giọng đáp trả: “Hả? Có, tôi đang ở trong này. Tôi, ừm, đang đi ị đây…!”
Từ bên ngoài cánh cửa, tôi nghe thấy tiếng gã rủa xả, “Ưm, cái thằng ranh con khốn nạn này,” kéo theo sau đó là những tiếng đập cửa rầm rầm rung trời lở đất. Giọng của Jang-bae, pha lẫn sự bực tức cáu kỉnh, lại tiếp tục vang lên.
“Mau cút ra đây ngay cho tao!”
“V-vâng ạ. Tôi biết rồi ạ.”
Dè dặt và cẩn trọng, tôi áp sát tai vào mặt cửa. Tiếng bước chân nặng trịch đang mờ nhạt dần rồi xa hẳn. Đây chính là cơ hội ngàn vàng duy nhất để tôi trốn thoát. Chu Gi-oh, kẻ đã cố tình bám riết đuổi theo tôi đến tận cái chốn này, tuy đáng sợ hệt như một con ác quỷ từ địa ngục chui lên, nhưng tôi tuyệt đối không thể để bản thân mình bị lôi xềnh xệch đi làm cái chuyện đồi bại đó được. Cuộc đời tôi tuy có thể rẻ rúng bẩn thỉu như một cái cống ngầm tắc nghẽn đầy rác rưởi và tóc tai, nhưng tôi vẫn chưa đến mức tha hóa nhớp nháp đến độ phải bám víu vào việc bú cặc người khác để mà sống lây lất qua ngày. Một con cặc để ngắm nghía và chạm vào—của chính tôi—đã là quá đủ rồi.
Thở hổn hển từng nhịp vì lo lắng tột độ, tôi thầm nghĩ, Kệ mẹ nó đi, chết tiệt thật, rồi quyết đoán tiến về phía cánh cửa sau. Mở tung cánh cửa ra, tôi cắm cổ chạy thục mạng lên những bậc cầu thang để ngoi lên mặt đất. Trong suốt cả cuộc đời đầy rẫy nợ nần của mình, tôi chưa từng một lần có ý định bỏ trốn khỏi các chủ nợ—và đây lại là lần đầu tiên tôi phải chạy trối chết chỉ để trốn tránh cái việc phải đi bú cặc đàn ông. Người ta cứ hay đồn đại rỉ tai nhau rằng việc bú cặc đàn ông sẽ giúp kéo dài tuổi thọ—thật đúng là một lũ nói nhảm vớ vẩn. Chuyện đó nghe cứ như thể nó sẽ tước đoạt mạng sống của bạn sớm hơn thì có.
Tôi lao vun vút lên những bậc cầu thang, ùa mình vào bầu không khí mát mẻ của buổi bình minh bên ngoài tòa nhà. Ngay khoảnh khắc tôi định nhảy tót vào chiếc xe của quán để cao chạy xa bay, thì tôi lại quyết định đổi hướng lẻn vào nhà tắm công cộng của tòa nhà nằm ngay sát vách. Nếu cứ thế chạy nhong nhong trên phố, rất có thể tôi sẽ bị tóm cổ lại chỉ vì một phút xui xẻo tột độ, và tôi cần phải chuẩn bị sẵn cho mình ít nhất một cái cớ nghe cho hợp lý. Tôi đang đi ị dở và xả nước bồn cầu, nhưng cái bồn cầu chết tiệt đó lại bị tắc nghẽn. Bịa thêm một cái lý do nào khác nữa thì nghe chẳng giống con người chút nào, cho nên tôi đã buộc lòng phải chạy sang sử dụng nhà tắm của tòa nhà bên cạnh. Mọi chuyện chỉ có vậy thôi thưa chú. Cháu xin thề có trời đất chứng giám, cháu hoàn toàn không có ý định chạy trốn khỏi chú đâu. Thật đấy ạ. Dĩ nhiên là, trừ phi trong đầu Chu Gi-oh toàn chứa bã đậu và cứt chó, thì cái lý do sứt sẹo này sẽ chẳng bao giờ có thể qua mặt được hắn đâu.
Cái nhà tắm công cộng này bốc mùi hôi thối nồng nặc đến buồn nôn bởi vì lũ bợm nhậu say xỉn cứ hễ bí quá là lại phóng uế tiểu tiện bừa bãi vung vãi khắp nơi. Lò dò trong bóng tối tĩnh mịch, tôi đi kiểm tra từng buồng vệ sinh một, cẩn thận chọn ra một cái buồng ít bốc mùi kinh tởm nhất, rồi chui tọt vào trong chốt chặt cửa lại. Ngày mai chắc chắn sẽ là một ngày giông bão đáng sợ, nhưng cái gì sai thì rành rành là sai rồi.
Đột ngột, tôi cảm thấy phần mông mình cộm lên nặng trịch. Lục lọi sờ soạng một hồi, tôi tìm thấy chiếc ví da từ hồi sáng nay vẫn đang nằm chễm chệ trong túi quần sau. Nghĩ lại mới thấy nực cười, tôi chỉ mới nhận ra sự tồn tại của nó vào lúc này, sau khi đã phải ngồi với một tư thế lệch cạp khập khiễng suốt hai giờ đồng hồ vì nó. Phải rồi, chính cái sự dâm đãng vô độ không ngừng nghỉ của hắn đã bòn rút hết tâm trí tôi, khiến tôi chẳng còn tâm trí đâu mà nhận ra bất cứ thứ gì khác nữa.
Lôi chiếc ví ra khỏi túi, tôi ngồi thu lu xổm ở một góc buồng vệ sinh. Tôi đã lén lút kiểm tra số tiền mặt bên trong đó từ lâu rồi. Số tiền này giống hệt như cái khoản tiền boa ngày hôm qua: hai triệu bốn trăm nghìn won, sau khi đã trừ đi chi phí tiền cà phê. Nếu tôi sinh ra là một người phụ nữ, thì biết đâu đấy tôi đã phải rớt nước mắt vì xúc động, thầm nghĩ rằng, Anh Chu Gi-oh của chúng ta, tuy bề ngoài gai góc xù xì không giống những kiểu đàn ông lãng mạn ấy, nhưng sâu thẳm bên trong lại là một gã đàn ông biết cách yêu thương chiều chuộng. Gã đàn ông ấy mới ấm áp làm sao. Nhưng mà như các người thấy đấy, tôi lại là một thằng đàn ông cơ mà. Cái trò này trông mới điên rồ và bệnh hoạn làm sao. Chẳng cần phải suy nghĩ sâu xa làm cái quái gì—những hành động mờ ám của hắn chẳng qua cũng chỉ là một âm mưu dâm dục đồi bại nhằm mục đích đụ nát mông một thằng nhóc ranh mà thôi. Mọi chuyện chỉ đơn giản có thế.
Buông một tiếng thở dài nặng nề thay vì hít thở không khí, tôi ngồi xổm thu lu ở đó khoảng mười lăm phút đồng hồ. Hai chân tôi bắt đầu tê dại và có dấu hiệu chuột rút, thế nên tôi lò dò đứng dậy, vươn vai duỗi thẳng đầu gối ra, thì bất thình lình có tiếng bước chân của ai đó đang tiến vào. Đèn điện vụt sáng trưng. Đinh ninh rằng đó chắc chắn là Jang-bae, tim tôi đánh thót một cái rồi chùng hẳn xuống. Chết tiệt thật… Đưa tay lên bịt chặt miệng để kìm nén từng nhịp thở dốc, một giọng nói quen thuộc vang lên.
“Mày không định vác xác ra đây sao, cái thằng ranh con khốn nạn chết tiệt này? Tao biết tỏng là mày đang lẩn trốn ở trong này rồi, mau cút ra đây ngay cho tao.”
Là Kang Moon-su. Tiếng gã vung chân đá sầm sập vào cánh cửa nhà tắm vọng lại ầm ĩ, rồi tiếp theo đó là cánh cửa buồng vệ sinh của tôi bị giáng một cú đá mạnh bạo rầm trời. Sự rung chấn truyền qua lớp tường mỏng tang khiến tôi giật thót mình kinh hãi.
Buồng vệ sinh của tôi là cái buồng duy nhất đang bị khóa trái cửa. Kang Moon-su gằn giọng đe dọa không chút do dự.
“Mở cửa ra ngay trước khi tao phá nát cái cửa này xông vào.”
“…Chu Gi-oh đâu rồi ạ?”
“Cái gì cơ, mày đang nói thật đấy à?”
Xuyên qua cánh cửa mỏng, Kang Moon-su bật cười một tiếng đầy khó tin. Khoảnh khắc ngay sau đó, một tiếng động đinh tai nhức óc vang lên khi gã dùng hết sức bình sinh đạp mạnh một cú trời giáng vào cánh cửa.
“Tao sẽ đếm đến ba. Một. Hai.”
Thằng chó đẻ khốn nạn, tôi rủa thầm trong bụng, tay vội vàng vặn chốt mở cửa. Chỉ cần một cú đá dùng lực chắc nịch nữa từ gã thì cái ổ khóa ọp ẹp này sẽ bung bét ra mất. Những con ốc vít lỏng lẻo chực chờ rụng rời trong cái ổ khóa này giống hệt như cái tình cảnh thê thảm của tôi lúc này vậy. Lách cách—tôi vừa vặn mở khóa, thì cánh cửa đã bị đạp bay bật tung ra khi gã lao vào túm chặt lấy cổ áo tôi. Khuôn mặt vặn vẹo giận dữ của gã ép sát, ghì chặt bẹp dí tôi vào tường. Trong lúc giằng co hỗn loạn, chiếc ví da mà tôi đang cầm khư khư trên tay đã tuột mất, rơi tõm xuống bồn cầu.
“Ba, cái thằng ranh con bẩn thỉu này.”
Đập mạnh đầu tôi vào tường đánh cộp một cái, Kang Moon-su gầm gừ. Tôi thực sự không thể nào hiểu nổi tại sao một cái gã vừa mới kiếm chác được một mớ bẫm nhờ Chu Gi-oh lại có thể tỏ ra cáu bẳn điên tiết đến mức này. Gã ép sát khuôn mặt méo xệch giận dữ của mình vào sát sạt mặt tôi.
“Một con chó rách như mày thì có quyền được làm hỏng việc, nhưng mọi thứ đều phải có giới hạn của nó. Mày không thể chịu đựng nổi nữa nên mới định bỏ trốn đấy à? Sao vậy hả? Đang định cố gắng đóng vai làm người đàn ông của gia đình đấy chắc?”
“….”
Chắc chắn là gã này đang say xỉn bét nhè rồi; mùi rượu soju nồng nặc phả ra từ hơi thở của gã. Khuôn mặt xấu xí tởm lợm, lại còn ép sát sạt thế này, thật sự quá đỗi ghê tởm, và tôi buộc phải quay mặt đi chỗ khác. Siết chặt bàn tay đang bóp cổ tôi hơn nữa, tôi bắt đầu cảm thấy nghẹt thở.
“Đ…ám…n…”
“Cái thằng khốn nạn nhà mày, mày chỉ cần biết một điều là hiện tại tao đang vô cùng bực mình là đủ rồi.”
“…Cút đi, cái thằng… ừgh!”
Bàn tay đang bóp chặt lấy cổ tôi chợt nới lỏng buông ra, nhưng ngay sau đó lại chuyển sang túm chặt lấy phần tóc mái của tôi rồi tàn nhẫn đập mạnh đầu tôi vào tường đánh “bịch” một cái. Xoay ngoắt đầu tôi lại, Kang Moon-su trừng mắt nhìn xuống tôi, luyên thuyên rủa xả.
“Mày vừa mới phạm phải một sai lầm chết người rồi đấy, cái thằng ranh con điên khùng này. Một sai lầm chết người!”
“Ch…ết…tiệt thật…”