Chương 12

Mặc đồ thể thao không trang điểm, họ trông trẻ hơn tuổi rất nhiều. Họ có thể giả làm học sinh nếu mặc đồng phục. Nghịch lý là, người lớn cố trông cho trẻ, còn người trẻ lại lo mình trông không đủ chín chắn. Dù sao, tôi đã đón họ, mua thuốc lá ở cửa hàng tiện lợi gần đó, và đang trên đường về quán. Khi vào ngõ cạnh siêu thị nơi tôi từng uống hai chai soju, điện thoại của Su Yang reo lên. Từ cuộc trò chuyện, có vẻ là Kim Jeong-suk.
“Vâng, cô ơi, tụi cháu đang về. Bây giờ ạ? Đang ở gần siêu thị. Không—ngay trước mặt ạ.”
Nói “Vâng, biết rồi,” Su Yang cúp máy và chọc vào vai tôi. “Cô của mày bảo mau lên. Nói khẩn cấp lắm.”
Điều gì khẩn cấp thế? Giao hàng à? Nếu vậy, cô ấy sẽ bảo Byeol Yang hay Su Yang nhanh lên, chứ không phải tôi. Với giấc mơ đêm qua vẫn còn ám ảnh, tôi cảm thấy bất an.
Quẹo cua, quán cà phê chỉ còn cách vài chục mét, tôi nhìn thấy cảnh tượng ở phía trước. Mọi người trong xe, kể cả tôi, đều lầm bầm cùng một lúc.
“Gì…?”
“Cái gì vậy?”
“Chết tiệt gì thế này?”
Khu đỗ xe nhỏ trước quán chật kín những chiếc xe đen. Ba chiếc sedan sang trọng và hai chiếc xe van. Không gian chật hẹp buộc chúng phải tràn cả ra đường. Thấy vậy, tôi nín thở. Nhìn thấy ai đó bước ra từ ghế lái của chiếc van, tôi đạp phanh gấp.
Jeong-sik, mặc bộ vest đen sắc sảo, vẫy tay với tôi khi chiếc xe kêu ken két rồi dừng lại. Ở phía sau, Byeol Yang và Su Yang thì thầm đầy sửng sốt.
“Gã điên kia làm gì ở đây sớm thế? Hắn khùng à?”
“Không, đâu chỉ có một mình. Nhiều xe quá. Chuyện gì vậy?”
“Chết tiệt. Cô ấy dùng tiền của Kimoon à?”
“Cô ấy á? Không đời nào. Chắc là do thằng khốn Kang Mun-su. Cá là vay cả đống.”
Tim tôi đập loạn lên không kiểm soát nổi. Suy nghĩ của tôi hoàn toàn khác với hai đứa ngồi phía sau.
Dù hắn có nói “Ngày mai chúng ta gặp,” nhưng thế này chẳng phải là quá sớm sao? Và hắn thậm chí còn chẳng thèm gọi cho tôi—mà đi đến thẳng quán.
Jeong-sik hét lớn, vẫy tay cứ như đang phân luồng giao thông.
“Mày đang làm gì đấy? Ngủ gật à? Mau lên! Hyung-nim đang chờ đấy!”
Bị Jeong-sik, gã đàn em, đẩy tới, tôi bước vào quán, và cảnh tượng bên trong còn hoang dã hơn những gì tôi tưởng tượng. Khu sảnh, nơi chưa bao giờ đầy chỗ, giờ đây chật ních người. Tất cả tám chiếc bàn bốn người đều bị nhồi nhét bởi đám đàn ông to con mặc suit. Mắt tôi tự động quét một vòng để tìm Chu Gi-oh.
Hắn ngồi quay lưng ra cửa sổ ở vị trí sâu nhất bên trong, nổi bật ngay lập tức vì kích cỡ cơ thể. Phía sau thân hình đồ sộ ấy, hắn là kẻ duy nhất mặc suit xám tối màu ngày hôm nay, khiến hắn càng trở nên nổi bật hơn. Hắn đang ngồi đối diện hai ông già, vừa lật hồ sơ vừa nói chuyện. Ba chiếc sedan sang trọng kia chắc chắn là của họ. Bọn họ mang phong thái của những người đang nắm giữ vị trí lớn ở đâu đó.
Kim Jeong-suk, đang đứng ở quầy bếp, khẩn trương liếc nhìn tôi, ra hiệu cho tôi mau đến chào hắn. Biết rõ có Jeong-sik đang đứng ở bên ngoài, tôi liền lùi lại về phía cửa. Có ai tỉnh táo mà lại tự đâm đầu lao vào cái chốn ngột ngạt ấy cơ chứ? Thấy tôi lắc đầu và lùi lại, Kim Jeong-suk nhép miệng mắng: “Đồ khốn nạn?” Nhưng đôi chân tôi vẫn chỉ biết lùi lại.
Đúng lúc ấy, chuyện đã xảy ra. Cái gã ngồi ở bàn cạnh hắn, kẻ mà tôi đã chạm mặt hai lần—chính là gã đã túm lấy háng tôi—giơ tay lên và vẫy tôi lại gần. Hắn, người đang mải lật giấy tờ, nhận ra cử chỉ đó và quay phắt đầu lại. Đột ngột. Với đôi mắt vô cùng dữ dội. Ánh mắt hắn khóa chặt vào tôi.
Nhếch miệng cười với tôi, hắn vỗ vỗ vào chỗ trống ngay bên cạnh mình. Giọng nói trầm đục như tiếng vọng từ hang động của hắn lấp đầy cả không gian quán nhỏ.
“Lại đây mau. Tao giữ chỗ cho mày rồi.”

***
Tính cả Chu Gi-oh, có tổng cộng hai mươi người. Và mọi kẻ ở đây đều gọi trà ssanghwa. Ừ thì, ngoại trừ một gã. Gã ấy luôn luôn, mỗi ngày, đều chỉ uống cà phê đen đá với hai thìa đường.
Chiếc sofa thì chật hẹp, và mỗi bên đùi của hắn lại to dày bằng cả vòng eo của tôi, nên chúng tôi buộc phải ngồi sát rạt vào nhau. Tệ hơn nữa là, tôi đang mặc một chiếc quần short ngắn, nên da thịt chạm hẳn vào nhau, và hơi ấm truyền sang rõ mồn một.
“Của chú đây ạ…”
Cẩn thận để không lặp lại sai lầm như ngày hôm qua, tôi đặt ly cà phê đã được pha đúng theo ý hắn xuống trước mặt hắn. Đóng sập tập hồ sơ có ghi “Kế Hoạch Xây Dựng Sân Golf Muguang” kêu một tiếng cạch, hắn thả tay phải xuống dưới gầm bàn và lập tức túm chặt lấy đùi tôi. Á… Lực siết mạnh khiến tôi bật ra một tiếng rên rỉ trong vô thức. Tôi vội vã cúi gằm đầu xuống và cắn chặt lưỡi. Tôi có thể cảm nhận được hắn đang liếc nhìn mình.
Bàn tay hắn to đến mức có thể bao trọn lấy cả đùi tôi. Hắn cố ý nhào nặn phần cơ bắp ở đùi trong. Trong suốt lúc ấy, hắn vẫn chỉ nhìn thẳng vào các vị giám đốc ngồi trước mặt, tiếp tục trò chuyện một cách bình thản. Những cái chạm của hắn lúc thì dịu dàng, lúc lại đột ngột dùng sức thô bạo. Mỗi lần như thế, cơ thể tôi lại giật nảy lên như bị điện giật.
Chẳng bao lâu sau, Su Yang bưng ra hai ly trà ssanghwa. Có lẽ vì vội vàng pha mười chín ly, nên hai má cô ấy ửng hồng nhạt. Cả quán lúc này đều ám mùi trà ssanghwa. Hất cằm chỉ vào ly trà đặt trước mặt các vị giám đốc, hắn cất tiếng nói:
“Uống đi khi còn nóng. Họ bảo đây là loại đắt nhất ở đây—có hạt thông, lòng đỏ trứng, đủ thứ trong đấy.”
“Anh cũng uống đi, anh Chu. Sáng sớm, phải lót dạ chứ. Cà phê thôi thì không đủ, phải không?”
“Thôi, tao không chịu nổi đồ nóng. Giống bố tao—dù súp, tao cũng ăn lạnh. Loại này hợp với tao rồi.”
Cầm ly cà phê đen đá do tôi pha bằng tay trái, hắn nói. Sau một ngụm, cuối cùng hắn cũng nhìn thẳng vào tôi. Bàn tay hắn vẫn tiếp tục nhào nặn đùi tôi.
“Hôm nay làm tốt lắm.”
Bàn tay đang xoa nắn tôi đột ngột siết chặt đến phát đau và giữ yên một hồi lâu. Tôi chẳng dám nhìn hắn, chỉ ngồi im lặng. Tôi quá sợ hãi để đoán xem biểu cảm của hắn lúc này đang ra sao.
Sau một khoảng thời gian dài như bất tận, đầu hắn quay lại nhìn về phía trước. Uống cạn sạch ly cà phê chỉ trong một hơi, lực siết trên đùi tôi dần nới lỏng ra. Khẽ liếc mắt nhìn xuống, tôi thấy những ngón tay của hắn hẳn là đã luồn sâu vào bên trong ống quần short. Cao hơn một chút nữa, chúng sẽ chạm vào bi hay cặc của tôi mất.
Bọn họ tiếp tục nói chuyện kinh doanh cho đến khi ly trà ssanghwa nóng hổi được uống cạn. Có vẻ như hắn có lịch trình sau đó, nên bọn họ mới gặp nhau từ sớm để kiểm tra công trường sân golf. Thấy vậy mới biết, dù là băng đảng xã hội đen thì cũng chẳng phải chỉ làm những chuyện bất hợp pháp. Dù thế, đối với tôi, Chu Gi-oh đang ngồi cạnh đây cũng chẳng có gì khác biệt. Hắn vẫn là cái gã đáng sợ chuyên đi chặt mắt cá chân người khác.
Hai vị giám đốc, sau khi uống hết trà, liền đứng dậy trước. Khẽ gật đầu trước lời đề nghị không cần tiễn của bọn họ, hắn vẫn ngồi yên vị trên chiếc sofa. Vài gã đàn ông to con đi theo hộ tống bọn họ. Ngay khoảnh khắc sau đó, một tiếng cười vang lên ngay sát bên cạnh tôi.
“Vậy. Mày mặc thế này vì biết tao đến à?”
“…Hả ạ?”
“Khoe cả hai chân. Xin được sờ.”
“…”
Những cái chạm thô bạo lại bắt đầu. Lần này, hắn túm đúng vào chỗ đó. Khoảnh khắc cặc tôi bị nhào nặn, lưng tôi bất giác cong lên. Ngón cái của hắn ấn chính xác lên phần đầu khấc.
“Chú…!”
“Gì.”
Thân hình khổng lồ của hắn ép sát vào tôi hơn, hắn thì thầm vào tai tôi. Nó giống hệt như cái lúc hắn ra lệnh cho tôi bú cặc hắn vào ngày hôm qua.
“Gì? Mày gọi tao rồi, nói gì đi.”
“T-tay chú…”
“Tay thì sao.”
“Nếu chú thả ra…”
“Cái gì.”
Giọng nói trầm đục cười khúc khích khiến tôi phải nói “Đ-đấy ạ.” Tôi suýt nói “cặc” hay “chim” theo thói quen, nhưng lại cảm thấy thô quá. Với lời của tôi, hắn nghiêng người sát vào tai tôi hơn rồi thì thầm.
“Đấy là đâu? Cặc? Chim? Hay cu?”