Chương 40

“Jin!”
Khoảnh khắc nhận ra điều đó, Lyle như thấy hoa lửa bắn ra trước mắt. Bàn tay đập cửa dồn hết sức lực, cánh cửa rung lên như sắp vỡ tung. Vậy mà bên trong vẫn không một tiếng đáp lại.
Tim như bị kẹt chặt vào đâu đó, bị bóp nghẹt. Không thể chịu nổi, cuối cùng anh lùi lại một bước rồi lấy hết sức dùng vai húc vào cửa.
Khác với vẻ kiên cố lúc nãy, cánh cửa bật tung ra một cách dễ dàng. Lyle vội vã đạp tung đống đổ nát, lao vào trong. Bước chân không chút do dự, hướng thẳng về một phía. Nơi pheromone của Hae-jin nồng nhất.
“Jin! Tỉnh lại! Gọi bác sĩ! Ngay!”
“Dạ, dạ!”
Hae-jin, mặt mày ướt đẫm, đang ngồi bệt xuống bên cạnh bồn rửa mặt. Dù Lyle vừa phá cửa xông vào, cậu vẫn thẫn thờ nhìn vào khoảng không.
Thấy vậy, Lyle hoảng loạn đến phát điên, vội vàng chạy đến ôm lấy vai Hae-jin. Khẽ lay gọi, nhưng ánh mắt cậu vẫn không hồi tỉnh.
Anh vội vàng kiểm tra khắp người cậu, nhưng không thấy vết thương nào đáng kể.
“Jin, có chuyện gì vậy? Tỉnh lại đi.”
“…Mắt.”
“Hả?”
Giọng nói run rẩy, rất nhỏ. Lyle áp sát vào môi Hae-jin, lắng nghe. Vô thức ôm chặt lấy cậu, cơ thể Hae-jin vẫn không ngừng run lên từng hồi.
“Cứ nhìn chằm chằm vào tôi.”
“Nhìn chằm chằm?”
“Liên tục.”
“Có biết tôi là ai không? Nhìn tôi đi.”
Hae-jin trong vòng tay anh thực sự rất nhỏ bé. Nhỏ đến mức anh tự hỏi có phải mình chưa từng để ý.
Bờ vai trong tay anh chỉ còn da bọc xương. Một cảm giác thảm hại khôn tả bao trùm lấy Lyle. Trái tim như bị kẹt chặt lúc nãy vẫn đang đập dồn dập, siết chặt.
Không biết phải làm gì, Lyle bế thốc Hae-jin lên. Vừa nhận ra gọi bác sĩ cũng mất thời gian, cơ thể anh đã tự động hành động.
Hae-jin không chút kháng cự, cánh tay rũ xuống trong vòng tay anh. Nhìn cử chỉ bất thường đó, Lyle siết chặt tay hơn.
“…Cứ nghe thấy tiếng gõ cửa.”
Những lời vô nghĩa của Hae-jin càng khiến lòng anh thêm hoảng loạn.
***
“Anh đã làm gì? Giải thích đi.”
“Chuyện là…”
Vị bác sĩ mới rời dinh thự có một ngày, bị gọi trở lại, có vẻ còn đang ngỡ ngàng. Nhưng rồi ông ta chỉ nói rằng cơ thể Hae-jin không có vấn đề gì, chắc là vấn đề tâm lý. Nếu không, phải đến bệnh viện để chẩn đoán chính xác.
Nhưng bây giờ, Hae-jin hoàn toàn không thể đến bệnh viện. Lyle đã từng thấy cậu run rẩy vì ám ảnh. Dù có ép đưa cậu đi, không biết chừng cậu lại lên cơn như lần trước. Trước tình cảnh bế tắc, Lyle chỉ còn biết tức giận.
Sau khi đặt Hae-jin nằm xuống, anh gay gắt chất vấn người hầu có mặt lúc đó. Dù có vẻ oan ức, người hầu vẫn cố gắng giải thích những gì đã xảy ra.
Mấy hôm nay, Hae-jin ăn uống rất tốt, đến mức đáng ngạc nhiên.
“Tôi vừa khen cậu ấy dạo này ăn uống tốt, thì nghe tiếng ngài gõ cửa. Ngay lúc đó, đột nhiên…”
Tiếng gõ cửa. Hae-jin cũng đã nói là cứ nghe thấy tiếng gõ cửa. Có phải vấn đề là ở đó không?
Trên hết, dù nghe lời giải thích, anh cũng không thể biết đó có phải sự thật hay không. Vì phòng ngủ không lắp camera. Suy nghĩ khách quan, khả năng người hầu mới đối xử tệ với Hae-jin là rất thấp.
Trước tình cảnh bế tắc này, Lyle sốt ruột đưa tay lên mặt. Đầu ngón tay vẫn còn vương cảm giác run rẩy của Hae-jin. Cơn run nhỏ bé, yếu ớt đó, khi lan đến đầu anh, đã trở thành một trận động đất dữ dội.
“Quản gia đi đâu rồi?”
Đã dặn dò phải trông chừng cẩn thận, vậy mà quản gia lại trùng hợp vắng mặt. Nghe nói là có việc riêng phải ra ngoài.
Không thể ngồi yên trên ghế, Lyle sốt ruột đi đi lại lại trong phòng khách của Hae-jin. Anh không thể đi xa. Lỡ lại có chuyện gì xảy ra khi anh không để ý.
Nhớ lại việc Hae-jin bị nôn, anh khó chịu cau mày. Chẳng lẽ cậu có thai? Chưa từng quan tâm đến vấn đề này, nên anh không biết triệu chứng xuất hiện khi nào.
Biết đâu Hae-jin nhận ra điều đó bằng cơ thể mình và hoảng loạn. Vì đó là đứa trẻ không mong muốn nên mới dao động như vậy.
Vô thức xoa mạnh lên ngực, Lyle chợt nhìn lên camera mới lắp trên trần nhà. Nghĩ lại, cậu cũng đã nói là “cứ nhìn chằm chằm”.
Có phải cậu cảm thấy bị giám sát vì camera? Dù mục đích là giám sát thật, nhưng có thể cậu cảm thấy theo một hướng khác với ý đồ của anh. Cậu vốn không giỏi biểu đạt cảm xúc, nên quản gia có thể không đọc được sự phản kháng đó.
Thế nào cũng thấy, hình như mọi chuyện đều do Lyle gây ra. Ngay từ đầu, chẳng phải chính anh là người khiến Hae-jin mắc chứng ám ảnh này sao?
Nghĩ đến đây, anh không thể thở mạnh. Sợ hơi thở đó sẽ chạm đến Hae-jin đang nằm ở phòng bên.
Tiếng gõ cửa vang lên.
Những người trong phòng, kể cả Lyle, theo phản xạ nhìn về phía cửa phòng khách. Hôm nay, tiếng gõ cửa nghe như sấm sét. Từ khi Hae-jin nhắc đến, không hiểu sao nó lại khiến anh khó chịu.
Theo ánh mắt anh, một người hầu ở gần đó vội mở cửa. Là quản gia, người vừa đi ra ngoài vì việc riêng.
“Quản gia, sao ông lại vắng mặt vào lúc này?”
“Cậu chủ, tôi có chuyện muốn thưa.”
Nhìn quản gia với vẻ mặt nghiêm trọng, Lyle thở dài, tiến về phía chiếc ghế ở góc phòng. Quản gia cũng đến ngồi đối diện, và thốt ra một điều bất ngờ.
“Tôi vừa đi gặp một người đã từng làm việc ở đây và bị sa thải. Liên quan đến vụ việc không hay lần trước.”
“Cái gì?”
Câu nói bất thình lình khiến Lyle cau mày. Ông già không màng đến phản ứng đó, nhận tách trà từ người hầu khác, uống một ngụm lấy hơi. Có vẻ như ông vừa vội vã trở về.
“Thưa trước với cậu, tôi đã giả vờ bất mãn với công việc trong dinh thự để dò hỏi một chút. Mong cậu thông cảm.”
“…Nói đi. Dù có bị kiện vì chuyện đó, tôi cũng sẽ giải quyết, nói nhanh lên.”
Trực giác nhận ra ông ta đi hỏi thăm về tình trạng của Hae-jin, Lyle thúc giục trả lời. Nhìn vẻ chân thành của anh, ông già mỉm cười hiền hậu, rồi bỗng nhiên sầm mặt lại.
“…Thằng James đó, đúng là đã làm những chuyện không thể cứu vãn.”
“…”
Lyle chỉ lặng lẽ nhìn ông già thở than, gọi tên quản gia cũ như một lời than thở. Trước áp lực im lặng của anh, ông già cười chua chát, rồi kể lại chi tiết những chuyện đã xảy ra, như thể khó có thể thốt nên lời.
“Cho đến tận ngay trước khi chúng bị sa thải, chúng vẫn bắt cậu Bright phải ăn hết phần, và đứng cạnh giám sát.”
Hóa ra, “cứ nhìn chằm chằm” là có ý này sao?
Anh như bị ai đó đánh vào đầu. Lyle không ngờ rằng, ngoài việc bỏ đói, Hae-jin còn bị ngược đãi theo cách này. Khoảng thời gian ngay trước khi chúng bị sa thải, chính là lúc Lyle bắt đầu để ý đến việc Hae-jin gầy đi.
Anh chỉ bảo là hãy cho cậu ăn uống tốt thôi.
“Đặc biệt, bữa cuối cùng chúng chuẩn bị, chính quản gia cũ đã tự tay mang vào và ép cậu ấy ăn.”
Anh nhớ lại hành động tàn ác của quản gia cũ, người đã định nhồi nhét Hae-jin như một con vật nuôi, để đưa cậu vào phòng anh. Giờ thì anh mới hiểu, quản gia cũ đã hiểu lệnh của anh như thế nào.
Vô thức nhắm chặt hai mắt, Lyle ngả người ra ghế. Chẳng thấy dấu hiệu nào của sự giải quyết, chỉ thấy những sai lầm trong quá khứ giăng ra như mạng nhện.
“Thấy cậu Bright tỏ ra rất ngại ngùng với tôi, tôi nghĩ phải tìm hiểu nguyên do. Phản ứng đó có lý do rõ ràng. Đặc biệt, có vẻ cậu ấy không thích bộ đồ tôi mặc.”
Phải chăng, bản thân sự tồn tại của quản gia đã là một nỗi đau như nhát đinh đóng vào lòng Hae-jin? Lyle nhìn quản gia trong bộ âu phục đen, rồi ngồi thẳng dậy.
Đã tìm ra nguyên nhân, dù chỉ là manh mối nhỏ, thì phải hành động ngay. Một lần trì hoãn đã gây ra hậu quả thế nào, thế là quá đủ.
“…Quản gia, tạm thời ông phải mặc trang phục khác. Và, thôi xưng hô là quản gia nữa. Tôi sẽ gọi ông bằng tên.”
“Vâng, cậu chủ.”
Sốt ruột đưa tay lên miệng, Lyle liên tục suy ngẫm về lời của Hae-jin. Cho đến khi nó khắc sâu vào tâm trí.
“Và từ nay, đừng gõ cửa phòng cậu ấy nữa.”
“Ngài nói tiếng gõ cửa ạ?”
“Phải. Bảo toàn bộ dinh thự làm theo. Thay vào đó, hãy treo chuông hay gì đó để thông báo theo cách khác.”
Vô thức, ánh mắt anh hướng về phòng ngủ nơi Hae-jin đang nằm. Suốt thời gian đi đi lại lại trong phòng khách đầy bất an này, cuối cùng ánh mắt vẫn hướng về đó. Dù biết cánh cửa đã đóng chặt, nhìn cũng chẳng ích gì.
Nhưng Lyle vẫn dai dẳng nhìn về phía đó. Đã khá lâu rồi, dù có nhắm mắt, hình ảnh Hae-jin vẫn hiện ra trước mắt anh.
“Cậu chủ.”
“Nói đi.”
“Vậy thì, hãy để tôi xử lý vết thương trên tay cậu.”
Câu nói bất thình lình, Lyle nhìn xuống bàn tay mình. Có lẽ bị thương lúc phá cửa, máu đang rỉ ra.
Thật lạ, phải nhìn thấy vết thương mới cảm thấy đau.