Chương 4

Không phải cậu hoảng sợ vì trước nửa thân trên trần trụi của một người đàn ông đẹp trai, bản thân gầy gò của cậu không thể nào sánh được. Không, điều đó đã đủ đáng ngạc nhiên rồi. Không chỉ bởi vì tại phòng tập, Hyeon Gyu-ha có rèn luyện nhưng cơ bắp của anh không hề cuồn cuộn, hay bởi vì anh tao nhã và đẹp trai như một bức tượng. Thậm chí trên khắp cơ thể anh, những vết sẹo lớn nhỏ để lại cũng không hề khó coi mà trông rất tuyệt, giống hệt như những hình xăm vậy.

Tuy nhiên, so với điều đó, thứ khiến In Yoo-shin ngạc nhiên hơn cả là trên ngực trái của Hyeon Gyu-ha, nơi trái tim anh ngự trị, hai chữ cái được khắc lên.

YOO-SHIN 唯信 (Duy Tín).

Cho dù nhắm mắt lại rồi mở ra, dụi mắt và vào những ký tự Hanja (Hán tự) đó, cậu nhìn chằm chằm lại một lần nữa, thì đó rõ ràng vẫn là tên cậu. Bên cạnh chữ Hangul, chúng thậm chí còn được viết ra một cách ân cần, để cậu không thể bị nhầm lẫn với ai đó cùng tên.

“L-L-Làm sao ở chỗ đó, tên của tôi lại xuất hiện được……”

“Vào người khác, đừng có chỉ trỏ.”

In Yoo-shin giật mình và vội vã hạ bàn tay đang chỉ trỏ xuống, thứ mà trong vô thức, cậu đã đưa lên.

“Ch-Chuyện này làm sao lại xảy ra vậy?”

“Vào cái ngày ở ngân hàng tôi nhìn thấy cậu, tôi trở về nhà và nó đã trông như thế này rồi.”

“N-Nó đâu phải là hình xăm hay hình dán đâu, đúng không?”

Rơi vào hoảng loạn, In Yoo-shin không hề nhận ra rằng tại ngân hàng, Hyeon Gyu-ha vẫn nhớ chuyện chạm trán chớp nhoáng với cậu. Mắt Hyeon Gyu-ha nheo lại.

“Cậu đang bảo là một cách cố ý, tôi đã xăm tên cậu rồi sau đó đổ lỗi cho cậu sao? Tại sao tôi lại phải làm thế chứ?”

“T-Tôi đoán vậy?”

Liếc nhìn In Yoo-shin, người vì bối rối mà thốt ra bất cứ thứ gì, Hyeon Gyu-ha tóm lấy cổ tay cậu.

“Vậy thì chạm vào nó đi.”

In Yoo-shin thậm chí còn không có thời gian để hiểu ý anh là gì. Trong chớp mắt, lòng bàn tay của In Yoo-shin đã chạm vào hình xăm đó. Một hình xăm, trên bộ ngực trần của một người đàn ông, người hoàn toàn xa lạ với mình.

[Trạng thái hiện tại: Sát tâm. Hờn dỗi.]

“A……”

Ngay trước khi cậu kịp hét lên vì cảm giác từ lồng ngực săn chắc của Hyeon Gyu-ha chạm vào lòng bàn tay mình, cánh cửa bật mở tung.

“Trên sân thượng, hút thuốc vẫn tốt hơn là trong phòng hút thuốc, nhưng đi lên đây thật phiền phức…… Hức!”

“Sao tự dưng anh lại…… Hí.”

Trước những người đang tròn mắt vì cảnh tượng một người đàn ông chạm vào ngực của một người đàn ông khác đang đứng bán khỏa thân, Hyeon Gyu-ha bình thản cất lời.

“Tôi đang bận chút việc.”

“Xin lỗi vì đã làm phiền, Thợ săn-nim!”

“Chúc hai người vui vẻ!”

Những người nọ vội vã đóng sầm cửa lại rồi từ sân thượng, họ tháo chạy. Làm phiền…… Bằng từ ‘làm phiền’, họ có ý gì vậy……? Lại nữa, đằng sau câu ‘chúc vui vẻ’, ý nghĩa là gì cơ chứ……? Trong mắt Yoo-shin, những giọt nước mắt ứa ra.

“Bây giờ, tôi bỏ tay ra được chưa……?”

“Tôi hy vọng cậu hiểu rằng đó không phải là hình xăm.”

“Tôi hiểu rồi……”

Khi Hyeon Gyu-ha buông cổ tay cậu ra, In Yoo-shin nhanh chóng rút tay lại với vẻ mặt rơm rớm nước mắt. Trên lòng bàn tay mình, cảm giác lưu lại thật sống động. Cảm giác giống như tôi vừa chạm vào thép chứ không phải cơ thể con người, thế nhưng làn da của anh lại nhẵn mịn lạ thường……

‘Bình tĩnh lại đi, đồ điên này! Về cảm giác trên ngực người khác, có gì quan trọng chứ!?’

In Yoo-shin tuyệt vọng cố gắng đánh lạc hướng bản thân khỏi cảm giác từ bờ ngực của Hyeon Gyu-ha. Trong quá trình thuần hóa, đây là lần đầu tiên tên của Chủ nhân lại được khắc lên cơ thể của đối phương.

Dù rằng, ngay từ đầu, việc có thể thuần hóa con người đã là một điều vô lý rồi.

Sau khi mặc quần áo chỉnh tề, Hyeon Gyu-ha quan sát khuôn mặt của In Yoo-shin biến đổi từng giây từng phút theo dòng độc thoại nội tâm của cậu, rồi anh mấp máy môi.

“Trước tiên, hãy để tôi giải thích tình trạng của mình. Kể từ khi ở ngân hàng ngày hôm đó, tôi luôn có cảm giác như ai đó đang gọi mình.”

“……”

Tôi đã gọi anh. Cứ gọi Đệ Thất à, Đệ Thất à, mãi không thôi.

In Yoo-shin nhớ lại cách Hyeon Gyu-ha liên tục ngoái lại nhìn mình và cậu chỉ muốn tự tát vào miệng mình.

“Ngay cả sau khi giao lại vụ cướp cho các thám tử, tôi vẫn tiếp tục cảm thấy kỳ lạ. Rất khó để diễn tả chính xác, nhưng chỉ cần xa cách một thứ gì đó, tôi đã cảm thấy bất an và lo lắng—cảm giác như ý thức của tôi bị chôn vùi vì tôi không thể ngừng suy nghĩ về nó.”

“……”

“Nói cách khác, giống như một con chó bị Chủ nhân thuần hóa, tôi đã cảm thấy lo âu vì xa cách.”

“……”

“Suốt cả ngày, tôi phải chịu đựng sự bất an không rõ lý do, và khi về đến nhà, ở ngay chỗ này, tôi nhìn thấy một chữ được khắc lên. Giống hệt như tên của một người.”

“……”

Chẳng có lời nào để bào chữa cả. Ngay cả khi có mười cái miệng, nó cũng vô dụng thôi, nên tôi không còn cách nào khác ngoài việc ngậm miệng lại.

Hyeon Gyu-ha đút tay vào túi quần và tiếp tục những lời của mình như thường lệ.

“Lúc đầu, tôi thậm chí còn không nghĩ đó là tên người. Cậu thử nghĩ xem. Kẻ điên nào lại tự tiện khắc tên mình lên cơ thể người khác chứ? Và lại còn lên người ‘tôi’ nữa? Ngay cả một kẻ bám đuôi cũng sẽ không làm vậy, cậu không nghĩ thế sao?”

“……”

“Cậu không nghĩ thế sao?”

“Ch-Chà, đúng là vậy.”

Bị lương tâm cắn rứt, In Yoo-shin càng co rúm người lại. Đó không phải là cố ý, nhưng việc không kiểm tra kỹ lưỡng chắc chắn là lỗi của tôi.

Mỗi khi những đoạn hồi tưởng tiếp diễn, không khí xung quanh lại giảm đi một độ.

“Tôi đã tự hỏi liệu đó có phải là một lời nguyền hay không, thế nên tôi đã huy động mọi mối quan hệ của mình và đến thăm cả các pháp sư trị liệu lẫn pháp sư thanh tẩy. Nhưng nó không phải là một lời nguyền. Dù tôi có làm gì đi nữa, nó cũng chẳng có tác dụng. Cậu có biết khi tôi nói về các triệu chứng của mình, mọi người đã nói gì không?”

“……”

“‘Anh nên đến bệnh viện tâm thần đi.’”

“……”

“Khi đột nhiên bị đối xử như một kẻ điên, cậu nghĩ tôi hẳn đã cảm thấy thế nào?”

“……Tôi nghĩ anh hẳn đã rất, rất bức xúc và buồn bực……”

“Và gì nữa?”

“Và tôi nghĩ anh hẳn đã rất tức giận……”

“Ra là cậu có biết.”

Trên môi Hyeon Gyu-ha, một nụ cười nhạt vương vất, nhưng bầu không khí đang lạnh đi nhanh chóng lại chẳng hề dịu xuống chút nào.

“Tôi nghĩ tại ngân hàng, tôi đã gặp thủ phạm. Vì vậy, sau khi kiểm tra từng tên cướp một, tôi đã thu thập và xem xét dữ liệu về sự cố ngày hôm đó. Cậu nghĩ ở đó, tôi đã nhìn thấy thứ gì?”

“Tên của tôi……?”

“Cậu thông minh đấy—có lẽ vì cậu đã vượt qua kỳ thi công chức.”

“Chà, tôi chỉ là nhân viên hợp đồng thôi……”

“Chỉ trả lời những gì tôi hỏi thôi.”

“Vâng.”

“Chà, sao cũng được, vậy nên.”

Đôi vai của In Yoo-shin run lẩy bẩy. Từ dáng người đang cúi xuống, đôi mắt màu hổ phách nhìn chằm chằm vào cậu vô cùng đáng sợ.

“Vì đây là tình huống liên quan đến Thợ săn, nên đến tận đây, tôi đã lặn lội tìm cậu và xé xác cậu ra.”

“Hức.”

“Ngay khi nhìn thấy cậu ở phía bên kia, trong đầu tôi, một tia sét lóe lên.”

À, người đàn ông đó là Chủ nhân của mình.

In Yoo-shin, người vừa đọc được một câu nói duy nhất qua đôi môi đang mấp máy không thành tiếng của Hyeon Gyu-ha, lại càng trở nên kinh hãi hơn. Không cần biết đó là một lời nguyền hay một vụ rình rập, anh đã đến tận đây với quyết tâm khao khát giết chết thủ phạm, nhưng anh thậm chí còn phát hiện ra rằng mình đã bị cưỡng ép thuần hóa.

Khi nhớ lại cảm giác của anh, cú sốc khiến cậu choáng váng. Nếu tôi đặc biệt ở trong vị trí của Hyeon Gyu-ha, tôi cũng sẽ muốn tự bóp cổ chính mình.

Hơn thế nữa, Hyeon Gyu-ha có đủ năng lực để giết tôi, cũng như khả năng để che giấu hành vi đó.

Hyeon Gyu-ha thả lỏng người và ném vài lời cho In Yoo-shin, người hiện tại đang run rẩy lộ rõ.

“Vậy thì bây giờ, cậu có thể giải thích cho bản thân mình rồi đấy. Nếu đó là một lý do có thể chấp nhận được, thay vì tra tấn cậu đến chết trong hầm ngục, tôi sẽ giết cậu ngay lập tức mà không đau đớn.”

Ra là anh định tra tấn tôi đến chết sao……

In Yoo-shin chật vật cử động đôi môi đang run rẩy của mình.

“T-Tôi là một người thuần hóa. Tôi là cấp F…… Bằng cách nào đó, cuối cùng tôi lại thuần hóa được Thợ săn Hye-Hyeon Gyu-ha-nim.”

Từ khoảnh khắc khi trên cửa sổ hệ thống của mình xuất hiện lỗi, cậu đã giải thích mọi chuyện. Dù cậu cố gắng hết sức để bày tỏ rằng mình hoàn toàn không có ý định thuần hóa con người, nhưng Hyeon Gyu-ha dường như không hề lắng nghe.

“Hừm, nó được gọi là thuần hóa sao.”

Sự chú ý của anh dường như chỉ tập trung vào từ ‘thuần hóa’.

“Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói rằng cậu có thể thuần hóa con người, nhưng chà, cho dù là vậy. Cậu có thể hủy bỏ quá trình thuần hóa không? Tôi biết là không thể nào.”

Chỉ có hai cách để hủy bỏ quá trình thuần hóa. Một là cái chết của người bị thuần hóa. Cách còn lại là cái chết của người đã thi triển việc thuần hóa.

Và tất nhiên, Hyeon Gyu-ha, người đã trải qua muôn vàn gian khổ với tư cách là một Thợ săn, chắc chắn sẽ biết điều đó. Anh vuốt cằm và nheo mắt lại.

“Cậu đã bao giờ ở trong vị trí của người bị thuần hóa chưa?”

“Chưa……”

“Nó khá là khó chịu. Cái cảm giác khi tôi không thể đi theo con đường trái tim mình mong muốn thực sự rất khốn nạn. Thậm chí ngay lúc này, chỉ cần nhìn cậu, lý trí của tôi muốn giết chết cậu, nhưng tôi lại có bản năng cảm thấy nhẹ nhõm vì tôi đang nói chuyện với cậu mà không hề xa cách. Cậu có thể đoán được cảm giác này là thế nào không?”

“……”

Tôi thậm chí còn không thể đoán nổi.

Không thể giữ vững ý chí của mình, việc bị người khác cưỡng ép chi phối sẽ có cảm giác như thế nào? Thêm vào đó, trong khi lại bị áp đảo bởi những cảm xúc trái ngược với ý chí.

Trong quá khứ, khi chạm vào cửa sổ hệ thống mà không suy nghĩ nhiều, tôi đã cảm thấy bản thân mình thật thảm hại và đáng oán giận. Những trò chơi chữ của hệ thống lẽ ra không nên dễ dàng bị gạt bỏ như những lỗi thông thường.

“Đúng như dự đoán, đây là cách duy nhất để hủy bỏ quá trình thuần hóa.”

Dưới ánh nắng lấp lánh, khi In Yoo-shin nhìn thấy nụ cười lờ đờ trên khuôn mặt Hyeon Gyu-ha, trên không trung, cơ thể cậu đã lơ lửng. Cậu bị túm lấy cổ áo. Và qua lan can trên sân thượng, cậu bị ném xuống. Rơi xuống, rơi xuống. Rơi xuống.

Ngay khoảnh khắc nhận ra mình đang rơi xuống, trong tích tắc, cậu đã nhận thức được tình hình, như thể thế giới đang chuyển động xung quanh mình đã dừng lại.

Mình đang rơi.

Trọng lực của Trái đất kéo xuống thật nhanh. Lực cản của không khí đập vào cơ thể cậu dữ dội như một cơn gió ngược. Đôi má cậu cảm thấy đau rát. Mái tóc cậu tung bay trong một mớ hỗn độn. Bầu trời xanh với những đám mây trắng vùn vụt trôi xa. Xuyên qua một khung cửa sổ, ánh mắt sửng sốt của ai đó lướt qua. Ở đằng xa, tiếng la hét của mọi người vang lên. Cậu không ngừng rơi xuống.

Trại trẻ mồ côi. Nhận nuôi. Bỏ rơi. Lại vào trại trẻ mồ côi. Lại được nhận nuôi. Lại bị bỏ rơi. Lại vào trại trẻ mồ côi. Giống như một chiếc kính vạn hoa đang xoay chuyển nhanh chóng.

Sinh mạng con người vốn không hề bình đẳng. Về giá trị của sự sống, luôn tồn tại một sự khác biệt. Giá trị của chính bản thân tôi nằm ở dưới đáy. Ngay cả khi Hyeon Gyu-ha giết tôi, điều đó cũng là hợp lý thôi. Dù sao thì, 14 năm trước, tôi đáng lẽ đã phải chết rồi. Không đáng sợ đâu. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi.

In Yoo-shin nhắm nghiền mắt lại.

Và rồi.