Chương 11

Không chỉ các nhân viên, mà ngay cả những viên chức công vụ cũng im bặt, như thể họ đã cùng nhau lập một hiệp ước, và chỉ biết đứng nhìn. Ực. Vài người trong số họ thậm chí còn nuốt nước bọt.

“Tao có thể nhớ rõ mồn một chuyện gì đã xảy ra, thế mà mày dám cãi lại tao à! Gọi cấp trên của mày ra đây!”

“Thay vì cấp trên của cậu ấy, gọi bạn trai của cậu ấy ra thì sao nhỉ?”

Vừa chửi rủa như một kẻ điên, gã đàn ông vừa quay người lại. Hắn phải ngước mặt lên một lúc lâu để nhìn rõ khuôn mặt của Hyeon Gyu-ha rồi sững sờ.

“Hye-Hye-Hyeon Gyu-ha?”

“Đúng vậy, tôi là Hyeon Gyu-ha đây.”

“Tại sao gã Hyeon Gyu-ha điên khùng lại ở đây?!”

“Vậy ra, ông chính là kẻ đã viết những bình luận ác ý đó.”

Khi nhận ra mình vừa lỡ lời, khuôn mặt gã đàn ông tái nhợt đi. Dẫu Hyeon Gyu-ha chỉ luôn tập trung vào công việc, hiếm ai có cơ hội nhìn thấy bản chất của anh khi đang làm việc trên chiến trường. Tuy nhiên, trong giới thợ săn, những câu chuyện về tính cách của Hyeon Gyu-ha vốn đã nổi tiếng từ lâu.

Hơn nữa, gã đàn ông vừa gọi thẳng mặt Hyeon Gyu-ha là kẻ điên. Thêm vào đó, nhân viên mà gã vừa thô lỗ lúc nãy lại chính là người yêu của Hyeon Gyu-ha, và gã cũng nhớ lại việc mình từng viết một bình luận ác ý trên một bài báo về Hyeon Gyu-ha, rằng: “Đồ đồng tính bẩn thỉu.”

Gã định bụng sẽ bỏ chạy ngay lập tức, nhưng bàn tay của Hyeon Gyu-ha đã tóm gọn lấy vai gã. Tôi không nghĩ mình đã dùng nhiều sức, nhưng có vẻ như gã không thể nào thoát khỏi tình cảnh này được.

“Tôi nghe nói ông bị chó chăn cừu cắn sao.”

“Vâng, vâng. Chắc là do tôi nhầm lẫn. Tôi xin lỗi.”

“Chưa hết đâu. Cấu trúc khoang miệng của chó chăn cừu rất giống với chó bình thường, nên có thể ông bị nhầm thật.”

“Th-Thật sao? Hahaha……”

“Có một cách để xác định rõ ràng vết thương đấy.”

Về phía gã đàn ông đang đổ mồ hôi và run lẩy bẩy, Hyeon Gyu-ha mỉm cười hiền hậu.

“Trong răng nanh của chó chăn cừu có chứa nọc độc. Nhìn từ bên ngoài thì rất khó thấy, nhưng khi kiểm tra các mô bên dưới, nó sẽ hiện ra rõ ràng. Đó cũng là cách nhanh nhất. Chúng ta hãy kiểm tra thử xem nhé.”

“Nếu là kiểm tra mô bên dưới…… Vậy thì c-c-cái chân của tôi……?”

“Tôi sẽ chặt đứt nó ra, kiểm tra các lỗ thủng, rồi dán nó lại ngay lập tức. Băm bổ là sở thích của tôi, nên tôi rất giỏi trong việc chặt chém đồ vật đấy.”

Với nụ cười trên môi, từ kho đồ của mình, Hyeon Gyu-ha lấy ra một chiếc rìu nặng trịch dính đầy máu khô, và gã đàn ông ngất lịm đi với đôi mắt nhắm nghiền.

Sau ngày hôm đó, những kẻ hạch sách (những khách hàng thô lỗ, cho mình là nhất) đã biến mất khỏi văn phòng tiếp dân, và Hyeon Gyu-ha trở thành một bức tượng bảo hộ sống giúp diệt trừ những kẻ hạch sách. Kể từ khi In Yoo-shin trở thành Chủ nhân, đây là lần đầu tiên, cậu thấy anh trông thật ngầu.

Kể từ cuộc gọi mà In Yoo-shin nhận được vào buổi sáng, đúng ba tiếng đồng hồ đã trôi qua. Tiếng nhạc chuông lại vang lên. Cậu nhanh chóng nhấn nút bắt máy.

“Xin chào, Gyu-ha-ssi.”

• Ngay lúc này, cậu đang làm gì vậy?
  “Ăn trưa ạ. Tôi đang gặp một người bạn và cùng nhau ăn bánh gạo cay (tteokbokki).”
• Vì lúc nào tôi cũng chỉ nghĩ đến Chủ nhân của mình, nên tôi không để ý là đã đến giờ ăn trưa rồi. Cậu đang ăn ở nhà sao?
  “Tôi đang ở quán ăn vặt trước cửa nhà.”
• Hừm.

Cậu chỉ trả lời thành thật rằng mình đang ăn ở quán ăn vặt, nhưng vì lý do nào đó, Hyeon Gyu-ha lại phát ra một âm thanh đầy vẻ mãn nguyện.

• Tôi muốn được nghe giọng Chủ nhân mãi thôi, nhưng trước khi trở nên quá bám dính, tôi sẽ cúp máy đây. Chúc cậu ngon miệng nhé.
  “Vâng. Gyu-ha-ssi, anh cũng đi ăn trưa nhanh đi.”

Vừa ăn vừa nghĩ đến Yoo-shin, chắc hẳn anh ấy sẽ ăn rất ngon miệng.

Khi cậu vừa cúp máy, Park Seung-gi, người đang ngồi đối diện, tỏ ra một biểu cảm kỳ lạ.

“Lần trước gặp cậu, tôi đã thấy lạ rồi, nhưng cứ ba tiếng một lần, anh ta lại gọi điện cho cậu, giống như cậu hẹn giờ báo thức vậy sao?”

“Ừ.”

“Tôi nghe nói trên đường đi làm và tan sở, anh ta đều đưa đón cậu à?”

“Ừ.”

“Ngày nào anh ta cũng đến phá đám ở văn phòng cậu hả?”

“Ừ.”

“…… Khi hẹn hò, cậu có thường xuyên làm thế không?”

“Như thế không phải là bình thường sao?”

Vì chứng lo âu xa cách đó, ngày nào chúng tôi cũng dính lấy nhau ở văn phòng, nhưng nếu đang hẹn hò, chẳng phải chuyện đó là bình thường sao? Có hơi quá đà một chút. In Yoo-shin, một thanh niên “ế bằng thực lực” (từ lóng trên mạng chỉ người chưa từng có mối tình nào) nghĩ như vậy, và Park Seung-gi, cũng là một kẻ “ế bằng thực lực”, khẽ nghiêng đầu.

“Dù sao thì, tôi có một chuyện muốn nhờ cậu.”

“Ừm, tôi không làm được đâu.”

“Tại sao cậu thậm chí còn không thèm nghe tôi nói cơ chứ!? Mặc dù giữa lịch trình bận rộn của mình, tôi đã phải cố gắng thu xếp thời gian để đi ăn bánh gạo cay với cậu đấy!”

“Tôi đã nghe loáng thoáng rồi. Cậu định nhờ tôi bảo Hyeon Gyu-ha mang một thứ gì đó từ bên trong Cánh cổng ra đúng không. Cậu không thể mua chuộc tôi chỉ bằng việc khao tôi ăn bánh gạo cay được đâu.”

“Hyung sẽ tặng kèm cho cậu một phần dồi lợn (sundae) nữa.”

“Chúng tôi chỉ mới hẹn hò được một thời gian ngắn, làm sao tôi có thể nhờ vả anh ấy trước được chứ?”

“Cậu biết là anh ấy rất thích cậu mà, vậy tại sao ít nhất cậu không thể nhờ anh ấy ngần ấy chuyện thôi sao?”

“Nhưng mà.”

Biết rõ In Yoo-shin là người luôn cảm thấy khó khăn khi nhờ vả người khác, Park Seung-gi không hề nài nỉ thêm dù vẫn đang lẩm bẩm bất mãn.

“Sau này, nếu cậu có vào hầm ngục cùng Hyeon Gyu-ha mà thấy món đồ nào tốt, thì nhặt nó về cho tôi nhé.”

“Tại sao Gyu-ha lại đưa tôi xuống hầm ngục cơ chứ?”

“Có lẽ anh ta sẽ không làm vậy đâu. Có khi đó lại là một buổi hẹn hò trong hầm ngục hay gì đó tương tự cũng nên.”

“Này, không đời nào đâu.”

Vừa hỏi liệu chuyện đó có thể xảy ra không, In Yoo-shin vừa mỉm cười và ăn bánh gạo cay. Nói về bánh gạo cay, bánh gạo cay ở quán ăn vặt vẫn là số một.

“Yoo-shin-ssi, chúng ta cùng nhau đi dọn dẹp hầm ngục đi.”

Hyeon Gyu-ha nói vậy.

Anh đã nói câu đó khi đang ở nhà, ngay lúc Yoo-shin vừa mới quen với những cuộc điện thoại ba tiếng một lần, với ly cà phê mà Trưởng nhóm Hong, nay đã trở thành cậu bé chạy vặt, mua mỗi sáng, và với việc Hyeon Gyu-ha luôn đưa đón cậu đi làm.

Ban đầu, tại phòng Tiếp dân, các nhân viên đều cảm thấy Hyeon Gyu-ha là một gánh nặng. Tuy nhiên, hiện tại họ lại tỏ ra vô cùng thân thiện vì ngày nào cũng được cung cấp cà phê và đồ ăn nhẹ, họ thường xuyên được bao ăn trưa, và quan trọng nhất là, họ không còn bị làm phiền bởi những lời phàn nàn vô lý nữa.

Và ngay cả khi họ có bị buộc phải phàn nàn một cách gián tiếp, vẫn có tin đồn rằng Hyeon Gyu-ha sẽ truy lùng và chặt đứt chân họ, vì vậy trên các diễn đàn trực tuyến và các cuộc gọi điện thoại, mọi lời khiếu nại đã được dọn sạch. Các nhân viên cũng tự nguyện tạo ra một khu vực chụp ảnh dành cho người hâm mộ. Đó giống như một hình thức vinh danh dành cho bức tượng bảo hộ sống đầy phép màu này.

Bằng cách dán một lớp giấy che kín các vách ngăn bằng kính để ngăn chặn việc quay phim chụp ảnh, gánh nặng từ những người hâm mộ Hyeon Gyu-ha, những người luôn bám víu vào cửa sổ bên ngoài như những con hàu bám đá, đã được giảm bớt.

Mọi người trong phòng Tiếp dân đều vui vẻ, ngoại trừ Trưởng nhóm Hong, người thậm chí không dám ho he một tiếng nào trước mặt Hyeon Gyu-ha. Tin đồn lan truyền rằng Gyu-ha và Yoo-shin đang hẹn hò…… In Yoo-shin, người có vẻ như sẽ chết vì xấu hổ khi phải ở trong văn phòng cho đến tận cuối ngày, có phần hơi rụt rè.

Dù thế nào đi chăng nữa, chỉ riêng việc không phải chịu đựng những lời phàn nàn của người dân cũng đã khiến sự hài lòng trong công việc tăng lên đáng kể. So với những người đến khiếu nại vừa la hét vừa chửi rủa, cái người đang đứng trước mặt In Yoo-shin hiện tại lại là một trường hợp khá dễ giải quyết.

“À, cậu xem, tôi vừa bị một con ma thú tấn công……”

“Ông có ảnh chụp hay tài liệu nào có thể chứng minh được thiệt hại không ạ?”

“Xin lỗi cậu. Tôi quên mang theo rồi. Lần sau tôi sẽ quay lại.”

Chịu thua một cách ngoan ngoãn, người đó lập tức rời khỏi văn phòng. Không đi thẳng ra ngoài, ông ta lén lút tiến lại gần Hyeon Gyu-ha, người đang ngồi đọc tạp chí trong phòng Tiếp dân. Quả nhiên, đó lại là một người hâm mộ của Hyeon Gyu-ha, lấy cớ khiếu nại để được vào đây.

Tuy có hơi rườm rà, nhưng đối với In Yoo-shin, người đã được tôi luyện suốt hai năm tại phòng Tiếp dân, điều này lại khá dễ chịu. Khối lượng công việc không hề tăng lên, và sẽ chẳng sao cả nếu không có ai bị thương.

Ngày hôm đó cũng sẽ kết thúc êm đẹp, nhưng đột nhiên Hyeon Gyu-ha lại hỏi về việc dọn dẹp hầm ngục.

“Chúng ta cùng xuống hầm ngục đi.”

“Hầm ngục sao? Tôi á?”

“Đúng vậy. Tôi đã cố gắng cư xử cho đúng mực và thậm chí còn chưa hề bước vào Cánh cổng nào, nhưng tôi sắp sửa bắt đầu lại rồi. Tôi là một người đóng thuế cao đáng thương, người mà tiền thuế vẫn đang cạn kiệt ngay cả khi tôi chỉ mới thở nhẹ.”

“Tôi hiểu là Gyu-ha phải làm việc, nhưng nếu tôi đi cùng, chẳng phải tôi sẽ ngáng đường anh sao……?”

“Dù sao thì tôi cũng đi cùng với Chủ nhân mà, nên cậu sẽ không ngáng đường đâu.”

In Yoo-shin rất muốn bịt cái miệng của Hyeon Gyu-ha lại khi anh lại buột miệng nói từ ‘Chủ nhân’, nhưng anh chẳng bận tâm mà cứ tiếp tục thao thao bất tuyệt.

“Thấy vì đi săn một mình, chẳng phải sẽ hiệu quả hơn nếu chó săn đi cùng với chủ nhân của chúng sao? Liệu tôi có nên nói rằng đó là một loại hiệu ứng tâm lý không nhỉ? Được nhìn thấy Chủ nhân, tôi sẽ rất vui, nên tôi sẽ chạy lăng xăng như một con chó đang vẫy đuôi—không, giống như một con chuột. Ý tôi là, bọn động vật gặm nhấm có vẫy đuôi khi chúng vui không nhỉ?”

Tôi không có đủ can đảm để nói rằng tôi thậm chí còn chưa bao giờ nghe nói đến chuyện dơi vẫy đuôi, chứ đừng nói đến loài gặm nhấm. Mỗi khi anh nói từ ‘Chủ nhân’, hai má Yoo-shin lại đỏ bừng vì xấu hổ.

Thật may mắn, mọi người trong văn phòng chẳng hề bận tâm khi nghe anh gọi Chủ nhân, phu nhân, hay cưng ơi. Đấng Hyeon Gyu-ha thiêng liêng, người đã cứu rỗi họ khỏi bọn hạch sách, đã gọi cậu là “Chủ nhân”, và vì vậy tôi chính là Chủ nhân.

Và nhờ vậy, In Yoo-shin dần quen với những lời nói và hành động của Hyeon Gyu-ha, và từ ‘Chủ nhân’ tự nhiên trở thành một biệt danh dành cho cậu.

‘Gác chuyện đó sang một bên, đối với những con chuột hamster và chuột cống mà tôi từng thuần hóa trước đây, tôi đã có thể hồi máu và buff sức mạnh ở một mức độ nào đó, nhưng liệu điều đó có tác dụng với Gyu-ha-ssi không nhỉ?’

Không nên để người khác nghe được chủ đề về việc thuần hóa ở nơi công cộng, nên cậu định sẽ nói lại chuyện đó sau giờ làm việc, nhưng Trưởng nhóm Hong đã ngắt lời chúng tôi. Anh ta là một kẻ khôn ngoan, không bao giờ bỏ lỡ cơ hội để nài nỉ chút đỉnh ngay cả khi đang ở dưới ánh mắt sắc lạnh của Hyeon Gyu-ha.

“Haha, Thợ săn-nim. Đằng nào thì ngài cũng đang đi càn quét các hầm ngục, vậy chúng ta cùng nhau quay một đoạn video quảng cáo thì sao nhỉ? Ngài vốn đã quen thuộc với Bộ Năng lực của chúng tôi rồi, nên tôi nghĩ waku (sự phối hợp – tiếng Nhật) của chúng ta sẽ rất tuyệt và hình ảnh sẽ đẹp lắm đấy, ngài có nghĩ vậy không?”

“Bên ngoại nhà tôi đều là những nhà hoạt động giành độc lập. Thật khó chịu khi phải nghe thấy tiếng Nhật.”

“T-Tôi sẽ sửa lời lại ngay ạ.”

Hyeon Gyu-ha, người có khả năng tuyệt vời trong việc khóa miệng đối phương chỉ bằng những lời nói của mình, im lặng xoa cằm.

“Nhưng một đoạn video quảng cáo nghe cũng được đấy. Hầm ngục mà tôi định đi cùng Yoo-shin-nim là hầm ngục riêng của tôi, nên tôi từ chối ý tưởng đó, nhưng nếu đó là một hầm ngục khác thì chẳng phải sẽ tốt hơn sao?”

“Ngài thực sự có thể làm điều đó sao!?”

“Tuy nhiên, phải có điều kiện.”

“Ngài cứ nói đi! Bằng mọi giá, tôi sẽ cố gắng đáp ứng chúng!”

Hyeon Gyu-ha khẽ vẫy tay. Khi cuộc trò chuyện với Trưởng nhóm Hong kéo dài hơn, cơ thể của In Yoo-shin, người vốn đang cắm cúi làm việc mà không ai chú ý tới, đột nhiên nổi bồng bềnh trong không trung.

Nghĩ rằng bằng cách nào đó mình đang dần quen với cảm giác lơ lửng đột ngột này, cậu bay qua không trung và hạ cánh ngay trên đùi Hyeon Gyu-ha. Rồi một cách tự nhiên, một cánh tay vòng qua eo cậu.

“……!”

Cơ bắp của anh không hề mềm mại như của tôi, mà là một cặp đùi săn chắc với những thớ cơ được rèn luyện kỹ lưỡng. Chỉ riêng việc tôi cảm nhận được điều đó bằng hông chứ không phải bằng tay, cũng đủ khiến đầu óc tôi choáng váng. Sức nóng dồn lên tận mặt cậu.

Để giảm bớt phần diện tích tiếp xúc dù chỉ một chút, In Yoo-shin vặn vẹo hông, nhưng bàn tay đang ôm ngang eo cậu của Hyeon Gyu-ha không hề nhúc nhích. Thay vào đó, anh ghé sát môi vào tai cậu. Cảm giác hơi thở nhẹ nhàng của anh khẽ lướt qua những sợi lông tơ trên dái tai cậu truyền thẳng vào sống lưng. Qua tai cậu, một tiếng thì thầm trầm ấm mà chỉ In Yoo-shin mới nghe thấy lướt qua.

“Ngay cả khi ở trong văn phòng, Chủ nhân cũng thật táo bạo.”

“……?”

In Yoo-shin, người chưa lập tức hiểu ý anh là gì, một lúc sau mới nhận ra rằng đùi của Gyu-ha không phải là thứ duy nhất cậu cảm nhận được bằng hông. Do đó, cậu đang cọ xát mông mình vào một thứ gì đó dày cộm và được giữ sát bên đùi anh…….

‘Á á á á á á!’

Suýt chút nữa thì In Yoo-shin hét lớn thành tiếng, vội vã tụt xuống khỏi đùi anh và ngồi ngay bên cạnh anh. Khóe miệng Hyeon Gyu-ha khẽ cong lên một nụ cười mỏng.

[Trạng thái hiện tại: Sát tâm. Thích thú. Đầy tiêu khiển.]

‘Đừng có trêu chọc tôi nữa……!’

Rốt cuộc thì lý do gì khiến anh vừa trêu chọc tôi lại vừa giữ sát tâm như một cảm xúc mặc định vậy chứ?

Vòng tay ôm lấy vai In Yoo-shin, người đang đỏ mặt tía tai, Hyeon Gyu-ha đưa ra một lời đề nghị với Trưởng nhóm Hong.