Chương 19

Cậu thận trọng bước vào phòng. Trong khoảnh khắc, câu nói lúc nãy của giám đốc về việc có mùi lại hiện lên, khiến cậu một lần nữa xấu hổ. Thật khó để nhìn thẳng vào anh ta, dù lần này là vì một lý do hơi khác mọi khi.
Cho đến giờ, anh ấy đã nhiều lần gọi cậu đến gần, tiếp xúc sát sao, thậm chí còn liếm cả cằm cậu… Liệu trong suốt thời gian đó, mình có mùi rất nặng không? Anh ấy đã khó chịu đến mức nào? Càng nghĩ, cậu càng thấy xấu hổ, tai lại bắt đầu nóng bừng lên.
Anh ta nhìn chằm chằm Amin, những sợi tóc còn ẩm ướt, rồi lên tiếng.
“Chỉ có mỗi bộ quần áo đó thôi à?”
“Hả? …Vâng ạ.”
Vốn dĩ cậu đã bị đưa đến đây chỉ với mỗi chiếc quần lót, thì làm gì có quần áo. Chiếc quần thể thao rộng thùng thình và chiếc áo thun cũ kỹ cậu đang mặc cũng chỉ là đồ các anh trong văn phòng cho một cách miễn cưỡng.
Anh ta mặt không cảm xúc nhấc điện thoại lên. Người thư ký bị gọi lại một lần nữa bước vào, cúi người.
“Vâng, thưa giám đốc. Ngài gọi tôi ạ.”
“Đi ra ngoài mua ít quần áo cho nó.”
“…Vâng ạ?”
Người thư ký thường tuân lệnh anh ta với khuôn mặt cứng đờ, hiếm hoi lộ vẻ ngạc nhiên. Nhưng chỉ trong chốc lát. Anh ta nhanh chóng lấy lại vẻ nghiêm túc, cúi đầu trả lời.
“Vâng, tôi hiểu rồi ạ.”
“Mua vài bộ cỡ vừa với nó và…”
Ánh mắt đang liếc nhìn Amin dừng lại một chút. Ngay sau đó, khóe mắt anh ta giãn ra một cách uể oải rồi ánh lên vẻ tinh nghịch.
“Luôn cả vòng cổ cho chó con, loại có thể đeo được cho em bé ấy.”
“Vâng, tôi hiểu rồi ạ!”
Dù nội dung đủ khiến người khác phải hét lên, người thư ký vẫn nhanh chóng trả lời rồi rời khỏi phòng. Amin không biết làm sao, chỉ biết cúi gằm mắt xuống.
… Hình như giám đốc thực sự định đeo thứ đó cho mình.
Không sao. Chẳng có gì to tát cả. Cũng không đau. Amin cố gắng trấn tĩnh tâm trí rối bời như vậy.
“Lại đây.”
Nghe tiếng gọi của anh ta, Amin tiến lại gần anh ta. Lại gần hơn nữa. Theo mệnh lệnh ngắn gọn, không chần chừ, cậu đứng giữa hai chân giám đốc. Khoảng cách quá gần khiến tim cậu đập loạn xạ.
Anh ta đột ngột giơ tay ra. Amin giật mình co rụt vai lại, những ngón tay anh ta luồn vào giữa mái tóc trước trán cậu rồi vuốt ngược lên.
Những ngón tay vén mái tóc sang một bên, cuối cùng trán và tầm nhìn của cậu mới thông thoáng. Lúc này Amin mới thực sự nhận ra tóc mình đã dài đến mức che cả mắt.
“Đúng là giống con chó con lông dài.”
“……”
“Phải cắt tóc thôi.”
Chắc là anh ấy đang nói đến tóc. Amin do dự một chút, rồi từ từ gật đầu.
“Vâng ạ.”
Anh ta đang thong thả ngắm nghía khuôn mặt Amin cuối cùng cũng đưa ra một mệnh lệnh dễ chịu.
“Đi làm việc của em bé đi.”
“Vâng ạ.”
Amin vội vàng chạy vội đến trước sofa. Dù có ở cùng giám đốc bao lâu đi nữa, trái tim cứ đập thình thịch một cách bất trị này dường như chẳng bao giờ quen được.
Cậu lại đưa tay về phía bộ xếp hình vừa mới ghép xong các góc. Thật buồn cười và khó tin khi đây lại là việc của mình. Trước đây, cậu đã thức trắng đêm trông cửa hàng tiện lợi, chăm chỉ làm bánh hamburger hoặc chiên khoai tây để kiếm tiền.
Liệu bộ xếp hình vặt vãnh này có thực sự giúp ích gì cho giám đốc không? Dù vô số lần nghi ngờ như vậy, Amin vẫn trung thành động tay. Bàn tay nối những mảnh ghép rời rạc lặp đi lặp lại trạng thái chậm rồi nhanh.
Cậu cứ ghép hình như vậy một hồi lâu. Đến mức cổ và vai bắt đầu mỏi nhừ. Đúng lúc đó, tiếng gõ cửa thận trọng vang lên, và người thư ký bước vào, mang theo mùi hương từ bên ngoài, cúi người chào.
Khi cậu còn đang nhìn chằm chằm những chiếc túi shopping được đặt trên bàn, thì mệnh lệnh được đưa ra.
“Mặc thử đi.”
“Vâng ạ…”
Amin vô thức đưa tay ra. Trong chiếc túi mua sắm lớn, đúng theo lệnh của anh ta, chứa đầy đủ các loại quần áo. Từ áo thun, đồ thể thao mặc thoải mái, đến quần jeans, áo khoác phao để mặc ngoài. Thậm chí còn có cả tất và đồ lót.
Amin há hốc miệng.
Đây là lần đầu tiên. Lần đầu tiên cậu được tặng nhiều quần áo cùng lúc như thế này, đủ cho riêng mình. Thông thường, Amin mặc đồ anh trai bỏ lại, hoặc mua từng chút một ở những nơi như chợ đồ cũ. Nhưng nhiều quần áo mới như thế này…
Lén liếc nhìn chỗ anh ta đang ngồi, Amin run rẩy dùng tay kiểm tra những nhãn giá còn dính trên quần áo. Miệng cậu lại há hốc lần nữa.
“Ơ, làm sao đây…”
Lời lẩm bẩm ngơ ngác tự buột ra.
‘Hả? Một chiếc quần… hai trăm ngàn won?’
Đắt, quá đắt. Đến mức tim đập thình thịch. Không thể nào anh ấy cho mình tất cả số quần áo nhiều thế này miễn phí được. Vậy thì chắc chắn những thứ này rồi cũng sẽ được tính vào khoản nợ mà mình phải trả một ngày nào đó…
Như sét đánh ngang tai. Amin không dám lấy hết quần áo ra xem, chỉ đứng chết lặng, ngây người.
“Không thích à?”
“Không ạ! Làm gì có chuyện đó. Không phải vậy đâu, tại vì, tại vì giá cả…”
“Mặc đi.”
Với tâm trạng muốn khóc, Amin trả lời: “Vâng ạ.” Để thay đồ, trước hết phải cởi quần áo đang mặc. Amin lấm lét nhìn phản ứng của anh ta rồi thận trọng quay lưng lại.
Không thể không ý thức được ánh mắt anh ta. Nhưng dù vậy, khi được bảo mặc thử, cũng không thể ngang nhiên bỏ mặc anh ta đứng đó rồi chạy vào nhà vệ sinh được.
Amin run rẩy cởi chiếc quần thể thao rộng thùng thình ra. Cậu cũng cẩn thận cởi chiếc áo thun cũ kỹ có mùi. Chỉ còn mặc mỗi quần lót và tất, Amin đã trần như nhộng. Việc cởi quần áo ra thì còn tạm xoay xở được. Nhưng mà…
“……”
…Phải mặc cái nào đây?
Việc lựa chọn và mặc quần áo còn khó khăn hơn. Amin đứng trần truồng, nhìn chằm chằm vào trong túi mua sắm. Cậu định chọn trong đó một bộ quần áo trên dưới với mức giá ít áp lực nhất để mặc, còn những thứ còn lại thì sẽ thận trọng nhờ hoàn lại.
Thế nhưng, tất cả đều không khác gì mấy so với cái quần mà cậu vừa kinh hãi nhìn thấy lúc nãy.
‘Hai trăm ngàn. Hai trăm hai mươi ngàn. Ba trăm ngàn…’
Hơi thở nghẹn lại.
Anh trai cậu nói số nợ phải trả ở Unsan này là hơn một tỷ won. Chỉ cần nghĩ đến con số đó thôi cũng đủ khiến người ta tuyệt vọng, với Amin, việc nó tăng thêm dù chỉ một chút cũng là gánh nặng quá lớn. Lãi suất tăng lên mỗi ngày chỉ vì cậu còn thở, ngay cả trong khoảnh khắc cậu đang ăn không ngồi rồi thế này, nó cũng đang phình to như cục tuyết lăn.
Hơn nữa, với Amin vốn sống tằn tiện từng nghìn won, hai nghìn won ở bên ngoài, việc khoác lên người những bộ quần áo đắt đỏ như thế này dường như là điều không tưởng. Dù có là mệnh lệnh của anh ta, cậu cũng không thể nào vô tư mặc vào được.
“Thưa… giám đốc.”
Amin hít một hơi thật sâu rồi quay người lại. Gặp hết can đảm trong đời, cậu ấp úng mở miệng.
“Trước tiên… cảm ơn ngài đã quan tâm đến em như vậy. Nhưng mà… em, em nghĩ là em không thể mặc những bộ quần áo này được.”
Anh ta nhướng một bên lông mày lên.
“Tại sao?”
“Là vì… em… ờ… dù sao thì những bộ quần áo này về sau em cũng sẽ phải trả hết cho ngài…”
Cổ họng khô khốc. Nhưng Amin vẫn kiên quyết nói tiếp.
“Em đã chịu ơn giám đốc đủ nhiều rồi, hiện tại cũng đang mắc nhiều nợ… nên em thực sự không thể mặc những bộ quần áo đắt đỏ không hợp với hoàn cảnh của em như thế này.”
Đây là lần đầu tiên cậu trình bày ý kiến dài như vậy với anh ta. Cố gắng lấy giọng nói run run, cậu dồn hết sức để nói hết câu.
Liệu anh ấy có nghe mà không hiểu lầm không? Nếu anh ấy khó chịu, cho rằng mình coi thường thiện ý của ông thì sao? Cố nén trái tim đang đập thình thịch, Amin nhìn anh ta với tâm trạng lo lắng.
“Vậy sao?”
Amin gật đầu lia lịa về phía anh ta, người đang hỏi lại một cách hờ hững.
“Vâng, tức là… những bộ quần áo này, thực sự rất xin lỗi ngài nhưng xin hãy hoàn lại…”
Thế nhưng, anh ta phớt lờ Amin đang ấp úng nối lời, nhấc chiếc điện thoại đặt trên bàn lên.
“Dẫn tất cả bọn chúng vào đây.”
Chưa đầy vài giây sau khi anh ta cúp máy, tiếng gõ cửa phòng giám đốc vang lên. Ngay sau đó, những anh ta ồ ạt xông vào phòng giám đốc.
“Ngài gọi chúng tôi ạ.”
“Ngài gọi chúng tôi ạ, thưa giám đốc!”
Toàn bộ đội ngũ thư ký, bao gồm cả người thư ký Jang vừa mua quần áo, đều bước vào và cúi người.
Gọi là thư ký, nhưng họ hoàn toàn khác với những thư ký hỗ trợ người bình thường bên ngoài. Mặc những bộ đồ đen như trong phim, chỉ riêng việc họ xếp thành hàng ngay ngắn cũng đủ sức khiến không khí trong phòng trở nên nặng nề.
Dù Amin đang đứng trần truồng, tất cả họ chỉ nhìn về phía anh ta, không một ánh mắt nào đảo về phía cậu.
Anh ta chậm rãi đứng dậy khỏi bàn, thốt ra lời nặng nề:
“Nằm sấp xuống.”
“Vâng! Thưa anh.”
Theo mệnh lệnh ngắn gọn, tất cả đàn ông vừa vào phòng giám đốc đồng loạt nằm sấp xuống ngay tại chỗ. Không một ai dám phản đối, hay thắc mắc tại sao.
Chứng kiến cảnh tượng nhanh chóng và trật tự như vậy, Amin không những không mặc quần áo mà còn không dám thở mạnh. Nắm chặt bàn tay đã bắt đầu run lẩy bẩy, cậu chỉ dám đảo mắt một cách thận trọng để nắm bắt tình hình.
Cái gì thế này. Đột nhiên tại sao, tại sao lại làm vậy…
“Thư ký Jang.”
“Vâng ạ!”
“Tầm nhìn chọn quần áo chỉ có vậy thôi à?”
Giọng điệu lạnh lẽo đến mức có thể đóng băng cả không khí. Đôi giày da to lớn của anh ta bước ra chậm rãi, dừng lại trước mặt những anh ta đang nằm sấp thành hàng.
“Quần áo mày chọn, con chó con của tao không muốn mặc.”
“Xin lỗi ngài!”
Người thư ký đang ở tư thế nằm sấp đáp lại với một tiếng hét lớn.
“Làm gì mà phải xin lỗi.”
“Xin lỗi ngài, thưa giám đốc!”
“Mang đến đây.”
“Vâng, thưa giám đốc!”
Người thư ký bật dậy rồi tiến về phía chiếc tủ trang trí lớn đặt ở một góc phòng giám đốc. Anh ta mở chiếc túi gôn đặt bên cạnh, nhanh chóng rút một cây ra và đưa cho anh ta.
Mắt Amin mở to, miệng há hốc trong ngơ ngác. Nhìn thấy cây gôn dài một cách khủng khiếp, hàm cậu run lẩy bẩy.
Chỉ những tiếng rên ngớ ngẩn “Ự… ự…” thoát ra, cổ họng đông cứng không thể phát ra bất cứ lời nào. Não ngừng hoạt động, trước mắt trắng xóa. Mí mắt run giật.
‘Chẳng lẽ, chẳng lẽ, không thể nào…’